لا باتا ديل سيد
يُستخدم هذا التعبير أو المثل الأسباني بالعامية للإشارة إلى الشخص الذي يعتقد أنه في موقع التفوق بسبب أصله أو نسبه.
ولا أود أن يظن أحد أنني يمكن أن أعتبر هذا التفوق المفترض، ولكن في حالتي الخاصة يمكنني القول إن هذا التعبير يمكن تطبيقه حرفياً وليس معناه: فأنا أنحدر من سلالة رودريغو دياز دي فيفار، الشخصية التي دخلت التاريخ بلقب سيد كامبيادور.