{"id":1959,"date":"2013-07-30T12:33:18","date_gmt":"2013-07-30T12:33:18","guid":{"rendered":"http:\/\/josemariacastillejo.com\/?p=1959"},"modified":"2014-11-10T16:48:20","modified_gmt":"2014-11-10T14:48:20","slug":"bogota-una-bellisima-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/josemariacastillejo.com\/fr\/blog\/2013\/07\/30\/bogota-una-bellisima-ciudad\/","title":{"rendered":"Bogota, une ville magnifique"},"content":{"rendered":"<p>Il y a quelques semaines, j'ai eu l'occasion de m'envoler pour la France. <strong>Bogota<\/strong> d'avoir des r\u00e9unions de travail et de participer \u00e0 une table ronde organis\u00e9e par l'Union europ\u00e9enne. <a title=\"Colombie Start Up\" href=\"http:\/\/colombia-startup.wix.com\/inicio#\" target=\"_blank\">Sommet des start-ups et des investisseurs en Colombie<\/a>. Une initiative parall\u00e8le \u00e0 celle men\u00e9e en Espagne, la <a title=\"Espagne Start Up \" href=\"http:\/\/www.spain-startup.com\/\" target=\"_blank\">Sommet des investisseurs et des start-ups en Espagne<\/a> et dont <a title=\"Espagne Start Up\" href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/adrenalina-pura-spain-start-up-investor-summit\/\" target=\"_blank\">J'ai d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 dans ce blog<\/a> \u00e0 l'occasion.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/logo_colombia_startup.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1962\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/logo_colombia_startup.jpg\" alt=\"logo_colombia_startup\" width=\"487\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/logo_colombia_startup.jpg 487w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/logo_colombia_startup-300x154.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 487px) 100vw, 487px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dans ce cas, organis\u00e9 par <a title=\"Pablo Santos\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/pub\/pablo-santos\/a\/302\/182\" target=\"_blank\">Pablo Santos<\/a> et son <a title=\"PCF\" href=\"http:\/\/financialcp.com\/\" target=\"_blank\">entreprise<\/a>par <a title=\"Gonzalo Martin Villa\" href=\"http:\/\/wayra.org\/en\/wayrateam\/3794\" target=\"_blank\">Gonzalo Martin Villa<\/a> et son \u00e9quipe de <a title=\"Wayra Colombie\" href=\"http:\/\/co.wayra.org\/\" target=\"_blank\">Wayra Colombie<\/a> -qu'en plus de l'in <strong>Colombie<\/strong>Ils accomplissent un travail vraiment extraordinaire dans de nombreux pays - et par la m\u00eame occasion dans d'autres pays. <a title=\"Instituto de Empresa\" href=\"http:\/\/www.ie.edu\/\" target=\"_blank\">Instituto de Empresa<\/a> de Madrid, avec la collaboration de nombreuses institutions colombiennes, et avec le soutien du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral colombien, qui \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9 le dernier jour, entre autres, par <a title=\"Diego Molano Vega\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Diego_Molano_Vega\" target=\"_blank\">Monsieur Diego Molano Vega<\/a>, <a title=\"Minist\u00e8re des TIC Colombie\" href=\"http:\/\/www.mintic.gov.co\/\" target=\"_blank\">Ministre des TIC<\/a> et par <a title=\"Sergio D\u00edaz Granados\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sergio_D%C3%ADaz-Granados\" target=\"_blank\">M. Sergio D\u00edaz-Granados<\/a>,\u00a0<a title=\"Minist\u00e8re du commerce Colombie\" href=\"https:\/\/www.mincomercio.gov.co\/index.php\" target=\"_blank\">Ministre du commerce<\/a>Nous avons eu l'occasion de discuter avec eux par la suite.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3229.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1963\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3229-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_3229\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3229-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3229-300x225.jpg 300w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3229-65x50.jpg 65w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p>J'ai partag\u00e9 le temps de pr\u00e9sentation avec Gonzalo Martin Villa, <a title=\"Doug Richard\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Doug_Richard\" target=\"_blank\">Doug Richard<\/a>, <a title=\"Javier Andr\u00e9s\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/in\/javierandresmarin\" target=\"_blank\">Javier Andr\u00e9s<\/a> y <a title=\"Dan Gerstacov\" href=\"http:\/\/www.linkedin.com\/pub\/dan-gertsacov\/0\/205\/855\" target=\"_blank\">Dan Gertsacov<\/a>. Tous sont des professionnels dot\u00e9s d'une grande exp\u00e9rience et, surtout, de nombreuses histoires \u00e0 raconter. Gonzalo est responsable de <a title=\"Wayra\" href=\"http:\/\/wayra.org\/en\" target=\"_blank\">Wayra<\/a> au niveau international. Sur sa propre carte de visite, il se pr\u00e9sente comme... Wayra Man. Doug est un investisseur et conseiller d'entrepreneurs anglo-saxon bien connu, n\u00e9 \u00e0 Los Angeles et install\u00e9 \u00e0 Londres depuis de nombreuses ann\u00e9es - d'ailleurs mari\u00e9 \u00e0 une Espagnole - et l'un des premiers participants, en tant qu'investisseur, \u00e0 la tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre \u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision produite par la <a title=\"BBC\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/British_Broadcasting_Corporation\" target=\"_blank\">BBC<\/a> au Royaume-Uni, <a title=\"Dragons Den\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Dragons'_Den_(UK)\" target=\"_blank\">Dragons Den<\/a>consacr\u00e9 \u00e0 la promotion de l'esprit d'entreprise. Dan Gertsacov est l'un des fondateurs de <a title=\"Google TV\" href=\"http:\/\/www.google.com\/tv\/\" target=\"_blank\">Google TV<\/a> et actuellement fondateur de <a title=\"Lenddo\" href=\"https:\/\/www.lenddo.com.co\/\/\" target=\"_blank\">Lenddo.com<\/a> une grande plateforme de pr\u00eat entre particuliers, et Javier Andres est le fondateur et le PDG de <a title=\"Tickectea\" href=\"http:\/\/www.ticketea.com\/\" target=\"_blank\">Ticketea.com<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3223.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1964\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3223-768x1024.jpg\" alt=\"IMG_3223\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3223-768x1024.jpg 768w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3223-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>C'\u00e9tait la partie professionnelle du voyage.<\/p>\n<p>Tous les voyages ne peuvent pas inclure une partie \"personnelle\" ou \"culturelle\". Dans ce cas-ci, j'ai pu le faire et heureusement que j'ai pu le faire ! Si je ne l'avais pas fait, j'aurais manqu\u00e9 de visiter des endroits vraiment attrayants et magnifiques.<\/p>\n<p>Le vol de retour ayant lieu le dimanche, nous avons profit\u00e9 du samedi pour visiter la belle ville de Bogota.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re chose que nous avons faite a \u00e9t\u00e9 de visiter l'Institut de l'environnement et du d\u00e9veloppement durable (IEDD). <a title=\"Colline de Montserrate\" href=\"http:\/\/www.cerromonserrate.com\/\" target=\"_blank\">Colline de Montserrate<\/a>le symbole par excellence de la <a title=\"Bogota\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bogot%C3%A1\" target=\"_blank\">Bogota<\/a> et o\u00f9 se trouve le <a title=\"Basilique du Seigneur de Montserrate\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bas%C3%ADlica_del_Se%C3%B1or_de_Monserrate\" target=\"_blank\">Basilique d\u00e9di\u00e9e au Seigneur de Montserrate<\/a>. La ville de <strong>Bogota<\/strong> se trouve \u00e0 une altitude de 2 625 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer. En gravissant cette colline, on atteint 3 152 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer. M\u00eame en montant quelques marches, on se rend compte \u00e0 quel point c'est dur pour les poumons.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3327.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1965\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3327-1024x227.jpg\" alt=\"IMG_3327\" width=\"960\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3327-1024x227.jpg 1024w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3327-300x66.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p>L'ascension du Cerro peut se faire soit en funiculaire, soit en t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique. Nous avons pris le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique. La vue sur la ville depuis le sommet est vraiment spectaculaire. La vue en vaut la peine.<\/p>\n<p>Nous avons \u00e9galement eu l'occasion d'entendre la messe dans la basilique et de recevoir la b\u00e9n\u00e9diction pour les p\u00e8lerins. C'est un lieu sp\u00e9cial dans <strong>Bogota<\/strong> et pour <strong>Bogota<\/strong>.<\/p>\n<p>L'image du Christ tomb\u00e9 \u00e0 terre, peu avant sa crucifixion, est choquante. Elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e au XVIIe si\u00e8cle par un sculpteur colombien du nom de <a title=\"Pedro de Lugo Albarrac\u00edn\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Pedro_de_Lugo_Albarrac%C3%ADn\" target=\"_blank\">Pedro de Lugo Albarrac\u00edn<\/a>. Les citoyens de <strong>Bogota<\/strong> Depuis des si\u00e8cles, les p\u00e8lerins montent au Cerro pour lui rendre visite. Aujourd'hui encore, il y en a qui, au lieu de monter par les moyens m\u00e9caniques que nous utilisons, marchent ou courent. Le record de vitesse d'ascension semble \u00eatre de 25 minutes \u00e0 partir du point de d\u00e9part du t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique. Et le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, qui va d'ailleurs \u00e0 une vitesse tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, met environ 5 \u00e0 7 minutes pour monter !<\/p>\n<p>Lorsque nous avons re\u00e7u la b\u00e9n\u00e9diction des p\u00e8lerins, certains d'entre eux, d'apr\u00e8s leurs v\u00eatements et l'\u00e9tat dans lequel ils se trouvaient, avaient couru jusqu'en haut de la colline. C'est impressionnant.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3322.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1967\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3322-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_3322\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3322-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3322-300x225.jpg 300w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3322-65x50.jpg 65w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p>De l\u00e0, nous sommes all\u00e9s visiter le <a title=\"Mus\u00e9e de l&#039;or\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Museo_del_Oro\" target=\"_blank\">Mus\u00e9e de l'or<\/a>. Une autre des grandes merveilles de Bogota. Plus de 30 000 pi\u00e8ces et la plus importante collection d'orf\u00e8vrerie pr\u00e9hispanique de la plan\u00e8te. Lorsque l'on commence \u00e0 parcourir les salles et que l'on voit la richesse des diff\u00e9rentes pi\u00e8ces, ainsi que leur quantit\u00e9, on imagine parfaitement ces soldats espagnols venus chercher fortune en Am\u00e9rique et leur d\u00e9sir de d\u00e9couvrir et de s'emparer de tout l'or que les habitants de la r\u00e9gion avaient d\u00e9couvert et travaill\u00e9. Les pi\u00e8ces sont parfois tr\u00e8s belles et tr\u00e8s frappantes.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3340.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1970\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3340-768x1024.jpg\" alt=\"IMG_3340\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3340-768x1024.jpg 768w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3340-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nous avons quitt\u00e9 le Mus\u00e9e de l'Or et nous nous sommes retrouv\u00e9s devant une place tr\u00e8s contrast\u00e9e. Trois \u00e9glises manifestement anciennes devant nous et, sur les c\u00f4t\u00e9s, de grands b\u00e2timents modernes qui ont attir\u00e9 notre attention et certainement \u00e9veill\u00e9 ma curiosit\u00e9. Qu'est-ce que cette place ?<\/p>\n<p>Aujourd'hui, on l'appelle le <a title=\"Parc de Santander\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Parque_Santander_(Bogot%C3%A1)\" target=\"_blank\">Parc de Santander<\/a>en l'honneur et \u00e0 la m\u00e9moire de <a title=\"Francisco de Paula Santander\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Francisco_de_Paula_Santander\" target=\"_blank\">Francisco de Paula Santander<\/a>l'un des principaux protagonistes de l'ind\u00e9pendance de l'Union europ\u00e9enne. <strong>Colombie<\/strong>. Le g\u00e9n\u00e9ral Santander a \u00e9t\u00e9 une pi\u00e8ce fondamentale et n\u00e9cessaire pour Bolivar dans sa victoire dans la guerre d'Ind\u00e9pendance. <a title=\"Bataille de Boyac\u00e1\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Batalla_de_Boyac%C3%A1\" target=\"_blank\">Bataille de Boyac\u00e1<\/a> en 1 819.<\/p>\n<p>La place \u00e9tait autrefois connue sous le nom de Plaza de las Hierbas, car c'est l\u00e0 que se concentrait le march\u00e9. Certains affirment que c'est sur cette place que la fondation de la ville de <strong>Santa Fe de Bogot\u00e1<\/strong>. Certains des conquistadors espagnols se sont install\u00e9s dans la r\u00e9gion et c'est l\u00e0 que, entre autres, ont eu lieu les \u00e9v\u00e9nements suivants, <a title=\"Gonzalo Jim\u00e9nez de Quesada\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Gonzalo_Jim%C3%A9nez_de_Quesada\" target=\"_blank\">Gonzalo Jim\u00e9nez de Quesada<\/a> il y installa sa r\u00e9sidence. Aujourd'hui, il reste les <a title=\"\u00c9glise de San Francisco\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Iglesia_de_San_Francisco_(Bogot%C3%A1)\" target=\"_blank\">\u00c9glise de San Francisco<\/a>les <a title=\"\u00c9glise de La Veracruz\" href=\"http:\/\/www.patrimoniocultural.gov.co\/descargas\/IglesiaVeracruz.pdf\" target=\"_blank\">\u00c9glise de la Vera Cruz<\/a> et le <a title=\"\u00c9glise de la Troisi\u00e8me\" href=\"http:\/\/www.patrimoniocultural.gov.co\/descargas\/IglesiaTercera.pdf\" target=\"_blank\">\u00c9glise de la Troisi\u00e8me<\/a>. La vue est vraiment magnifique.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3346.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1971\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3346-768x1024.jpg\" alt=\"IMG_3346\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3346-768x1024.jpg 768w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3346-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nous avons profit\u00e9 du fait que c'\u00e9tait un samedi apr\u00e8s-midi et que l'on ne voyait pas le soleil. <a title=\"\u00c9glise de San Francisco\" href=\"http:\/\/www.templodesanfrancisco.com\/web\/\" target=\"_blank\">\u00c9glise de San Francisco<\/a> \u00e9tait ouverte \u00e0 la visite. Il s'agit d'une \u00e9glise fond\u00e9e en 1557 et donn\u00e9e aux fr\u00e8res franciscains par le roi de France. <a title=\"Archev\u00eaque Juan de los Barrios\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Juan_de_los_Barrios\" target=\"_blank\">Archev\u00eaque Juan de los Barrios<\/a>qui \u00e9tait \u00e9galement franciscain.<\/p>\n<p>Un personnage, Fray Juan de los Barrios, d'une grande force et d'une grande int\u00e9grit\u00e9.<\/p>\n<p>Il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00e9v\u00eaque en 1547 \u00e0 la demande de l'\u00c9glise catholique. <a title=\"Charles Ier d&#039;Espagne\" href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a\" target=\"_blank\">L'empereur Charles Ier<\/a>\u00a0d'Espagne par <a title=\"Paul III\" href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Paulo_III\" target=\"_blank\">Paul III<\/a>. C'est ce pape, entre autres, qui a approuv\u00e9 la <a title=\"Soci\u00e9t\u00e9 de J\u00e9sus\" href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Compa%C3%B1%C3%ADa_de_Jes%C3%BAs\" target=\"_blank\">Soci\u00e9t\u00e9 de J\u00e9sus<\/a>a cr\u00e9\u00e9 le <a title=\"Saint-Office\" href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Santo_Oficio\" target=\"_blank\">Saint-Office<\/a> plus tard connue sous le nom d'Inquisition, et a convoqu\u00e9 et tenu le <a title=\"Conseil de Trente\" href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Concilio_de_Trento\" target=\"_blank\">Conseil de Trente<\/a>.<\/p>\n<p>Fray Juan de los Barros est arriv\u00e9 \u00e0 Santa Marta en 1553 et de l\u00e0, il s'est rendu dans ce qui \u00e9tait alors la capitale de l'Union europ\u00e9enne.\u00a0<a title=\"Nouveau royaume de Grenade\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Nuevo_Reino_de_Granada\" target=\"_blank\">Nouveau royaume de Grenade<\/a>. Il fut le premier \u00e9v\u00eaque \u00e0 s'installer \u00e0 <strong>Santa Fe de Bogot\u00e1<\/strong>. Il arrive d'Espagne avec des instructions claires de l'empereur pour faire appliquer les nouvelles lois, ce qui l'am\u00e8ne \u00e0 une confrontation tr\u00e8s dure avec les autorit\u00e9s civiles. Les <a title=\"Nouvelles lois\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Leyes_Nuevas\" target=\"_blank\">Nouvelles lois<\/a> Il faisait partie d'un groupe d'Indiens qui cherchait \u00e0 prot\u00e9ger les Indiens de la tyrannie que de nombreux encomenderos exer\u00e7aient sur eux. Il a fait don de sa maison pour construire un h\u00f4pital pour les pauvres et les n\u00e9cessiteux. Il \u00e9tait un homme infatigable dans la r\u00e9alisation de ses objectifs. Il a fait construire la premi\u00e8re cath\u00e9drale de la ville, il a investi tout l'argent qu'il pouvait dans sa construction et apr\u00e8s 12 ans de travail, alors que la cath\u00e9drale \u00e9tait enti\u00e8rement termin\u00e9e, elle s'est effondr\u00e9e la veille de son inauguration. Sa r\u00e9action fut de se rendre lui-m\u00eame \u00e0 la carri\u00e8re situ\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville et de porter sur ses \u00e9paules ce qui devait \u00eatre la premi\u00e8re pierre de ce qui est aujourd'hui la cath\u00e9drale. <a title=\"Cath\u00e9drale primaire de Colombie\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Catedral_Primada_de_Colombia\" target=\"_blank\">Cath\u00e9drale primitive de Bogota<\/a>. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 ordonner un pr\u00eatre m\u00e9tis, ce qui lui a valu \u00e0 l'\u00e9poque de nombreuses critiques de la part de ses compatriotes et de ses pairs.<\/p>\n<p>Mais revenons \u00e0 l'\u00c9glise de San Francisco.<\/p>\n<p>J'ai \u00e9t\u00e9 totalement stup\u00e9faite par la qualit\u00e9 des int\u00e9rieurs - quelle merveille !<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3343.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1972\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3343-768x1024.jpg\" alt=\"IMG_3343\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3343-768x1024.jpg 768w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3343-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sur cette photo, vous pouvez voir un d\u00e9tail lat\u00e9ral du ma\u00eetre-autel, avec le retable con\u00e7u par <a title=\"Ignacio Garc\u00eda de Ascucha\" href=\"http:\/\/artecolonial.wordpress.com\/2011\/05\/13\/garcia-ascucha-ignacio-ensamblador-escultor-y-tallador\/\" target=\"_blank\">Ignacio Garc\u00eda de Ascucha<\/a> en 1623 et achev\u00e9e en 1633 par Lorenzo Hern\u00e1ndez de la C\u00e1mara. M\u00eame \u00e0 l'\u00e9poque de sa construction, le co\u00fbt des travaux \u00e9tait tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, comme en t\u00e9moignent les archives. Et nous avons la chance de pouvoir en profiter pr\u00e8s de 400 ans plus tard. Il est \u00e9galement important de noter la qualit\u00e9 et l'ex\u00e9cution des plafonds \u00e0 caissons de l'\u00e9glise. De nos jours, il est presque impossible de les trouver en aussi bon \u00e9tat. Ils rappellent les magnifiques \u0153uvres mozarabes d'Espagne.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3341.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1973\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3341-768x1024.jpg\" alt=\"IMG_3341\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3341-768x1024.jpg 768w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3341-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c0 c\u00f4t\u00e9 du ma\u00eetre-autel, dans une nef adjacente, se trouve la chapelle d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l'Immacul\u00e9e Conception, achev\u00e9e en 1610. Certains de ses \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs sont plus r\u00e9cents, mais ils datent du 18e si\u00e8cle. Une v\u00e9ritable beaut\u00e9.<\/p>\n<p>Adjacent \u00e0 l'\u00e9glise de San Francisco et faisant autrefois partie de l'\u00e9glise elle-m\u00eame, se trouve l'\u00e9difice de l'\u00e9glise. <a title=\"\u00c9glise de La Veracruz\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Iglesia_de_la_Veracruz_(Bogot%C3%A1)\" target=\"_blank\">\u00c9glise de la Vera Cruz<\/a>. Une petite \u00e9glise qui \u00e9tait ferm\u00e9e et que nous n'avons pas pu visiter. Certains des personnages les plus importants y sont enterr\u00e9s. <a title=\"\u00c9glise de La Veracruz\" href=\"http:\/\/www.banrepcultural.org\/blaavirtual\/exhibiciones\/monu\/mn_67.htm\" target=\"_blank\">combattants pour l'ind\u00e9pendance de la Colombie<\/a>. C'est la Confr\u00e9rie de la Veracruz qui \u00e9tait charg\u00e9e d'assister ceux qui devaient \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s dans leurs derniers instants.<\/p>\n<p>Et \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de cette deuxi\u00e8me \u00e9glise, la <a title=\"\u00c9glise du troisi\u00e8me ordre\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Iglesia_de_la_Orden_Tercera\" target=\"_blank\">\u00c9glise du troisi\u00e8me ordre<\/a> qui poss\u00e8de sur son mur arri\u00e8re une \u00e9norme pierre tombale que je n'ai pas pu m'emp\u00eacher de photographier et que je reproduis ici.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3345.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1974\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3345-768x1024.jpg\" alt=\"IMG_3345\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3345-768x1024.jpg 768w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3345-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cet ensemble architectural tr\u00e8s particulier, flanqu\u00e9 d'un c\u00f4t\u00e9 par le <a title=\"B\u00e2timent Avianca\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Edificio_Avianca\" target=\"_blank\">B\u00e2timent Avianca<\/a>\u00a0qui, lorsqu'il a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9 en 1969, \u00e9tait le plus haut b\u00e2timent d'Am\u00e9rique du Sud et le si\u00e8ge de l'Union europ\u00e9enne. <a title=\"Banco de la Rep\u00fablica\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Edificio_del_Banco_de_la_Rep%C3%BAblica\" target=\"_blank\">Banco de la Rep\u00fablica<\/a>.<\/p>\n<p>\u00c0 c\u00f4t\u00e9 du b\u00e2timent Avianca se trouve d'ailleurs un petit march\u00e9 artisanal avec une multitude d'\u00e9tals et, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ce petit march\u00e9 confortable, le Centro Comercial <a title=\"La Casona del Museo\" href=\"http:\/\/www.lacasonadelmuseo.com\/\" target=\"_blank\">La Casona del Museo<\/a>que je recommande vivement. Un ensemble de boutiques proposant des pi\u00e8ces artisanales d'un go\u00fbt exquis.<\/p>\n<p>La nuit commen\u00e7ait \u00e0 tomber et nous voulions encore faire connaissance avec la ville. <a title=\"La Candelaria\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/La_Candelaria\" target=\"_blank\">Quartier de La Candelaria<\/a>. Le v\u00e9ritable berceau qui l'a vu na\u00eetre et se d\u00e9velopper. <strong>Santa Fe de Bogot\u00e1<\/strong>. Nous n'\u00e9tions qu'\u00e0 quelques m\u00e8tres, mais nous devions d\u00e9j\u00e0 nous rendre en voiture et nous d\u00e9p\u00eacher.<\/p>\n<p>La surprise a \u00e9t\u00e9, une fois de plus, de taille.<\/p>\n<p>Nous avons pu garer la voiture \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de ce que l'on appelle le <a title=\"Jet de Quevedo\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Chorro_de_Quevedo\" target=\"_blank\">Jet de Quevedo<\/a>\u00a0-en m\u00e9moire du p\u00e8re dominicain Quevedo qui y installa une fontaine - et se promener dans le quartier pour le conna\u00eetre directement.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3348.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1976\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3348-768x1024.jpg\" alt=\"IMG_3348\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3348-768x1024.jpg 768w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3348-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>C'est sur cette place que l'on dit qu'en son temps la <a title=\"Zipa\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Zipa\" target=\"_blank\">Zipa<\/a> <a title=\"Muiscas\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Muiscas\" target=\"_blank\">Muisca<\/a> a observ\u00e9 les <a title=\"Sabana de Bogot\u00e1\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Sabana_de_Bogot%C3%A1\" target=\"_blank\">Sabana de Bogot\u00e1<\/a> C'est \u00e9galement ici que Gonzalo Jim\u00e9nez de Quesada lui-m\u00eame - dont j'ai parl\u00e9 lorsque j'ai \u00e9voqu\u00e9 le Parque Santander ou, auparavant, la Plaza de las Hierbas - a fond\u00e9 la ville.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3351.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1977\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3351-768x1024.jpg\" alt=\"IMG_3351\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3351-768x1024.jpg 768w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3351-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A l'entr\u00e9e m\u00eame de la place se trouve le petit b\u00e2timent joliment d\u00e9cor\u00e9, le <a title=\"Chapelle de San Miguel del Pr\u00edncipe\" href=\"http:\/\/www.bogotaturismo.gov.co\/capilla-san-miguel-del-principe\" target=\"_blank\">Chapelle de San Miguel del Pr\u00edncipe<\/a>reconstruit en 1969 sur le site o\u00f9 la premi\u00e8re messe a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en <strong>Santa Fe de Bogot\u00e1<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3353.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1978\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3353-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_3353\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3353-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3353-300x225.jpg 300w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3353-65x50.jpg 65w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tous les <a title=\"La Candelaria\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/La_Candelaria\" target=\"_blank\">Quartier de La Candelaria<\/a> C'est une explosion de vie, de jeunes et de gens qui vont et viennent.<\/p>\n<p>\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de l'\u00e9glise San Miguel del Pr\u00edncipe, dans la m\u00eame Plazuela, la coutume veut que tous ceux qui le souhaitent puissent aller raconter leur histoire. Les \"<strong>conteurs<\/strong>\", comme on les appelle \u00e0 Bogota.<\/p>\n<p>Le succ\u00e8s de ceux que nous avons vus sur place \u00e9tait important ! Voici les photos...<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3360.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1979\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3360-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_3360\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3360-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3360-300x225.jpg 300w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3360-65x50.jpg 65w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pendant qu'ils racontent leur histoire, les gens boivent la boisson traditionnelle. <a title=\"Chicha colombienne\" href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Chicha\" target=\"_blank\">Chicha colombienne<\/a> et profiter de la temp\u00e9rature ext\u00e9rieure.<\/p>\n<p>Toutes les maisons environnantes ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es en caf\u00e9s, petits th\u00e9\u00e2tres et petits restaurants o\u00f9 l'on peut s'amuser et oublier un instant que l'on se trouve dans l'une des plus grandes villes du monde.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3363.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1980\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3363-768x1024.jpg\" alt=\"IMG_3363\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3363-768x1024.jpg 768w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3363-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mon exp\u00e9rience en <strong>Bogota<\/strong> a \u00e9t\u00e9 courte, mais elle a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s intense.<\/p>\n<p>J'ai manqu\u00e9 la cath\u00e9drale et n'ai pas pu me promener plus tranquillement dans le centre.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3376.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1983\" src=\"http:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3376-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_3376\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3376-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3376-300x225.jpg 300w, https:\/\/josemariacastillejo.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/IMG_3376-65x50.jpg 65w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cela vaut la peine de revenir.<\/p>\n<p>J'esp\u00e8re pouvoir le faire bient\u00f4t et aussi avoir l'occasion de visiter le reste du pays. Au moins une partie !!!.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une br\u00e8ve visite et une description de quelques-uns des magnifiques tr\u00e9sors que la ville de Bogota a \u00e0 offrir.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,8],"tags":[669,128,670,671,672,396],"class_list":["post-1959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emprendedor","category-la-pata-del-cid","tag-bogota","tag-colombia","tag-colombia-start-up-investor-summit","tag-cristo-de-montserrate","tag-iglesia-de-san-francisco","tag-instituto-de-empresa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/josemariacastillejo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/josemariacastillejo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/josemariacastillejo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josemariacastillejo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josemariacastillejo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1959"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/josemariacastillejo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2341,"href":"https:\/\/josemariacastillejo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1959\/revisions\/2341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/josemariacastillejo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/josemariacastillejo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/josemariacastillejo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/josemariacastillejo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}