La Pata del Cid
Это испанское выражение или пословица в просторечии используется для обозначения человека, который считает, что находится в превосходном положении из-за своего происхождения или рода.
Мне бы не хотелось, чтобы кто-то подумал, что я могу считать это мнимым превосходством, но в моем конкретном случае я могу сказать, что это выражение, а не его смысл, можно применить буквально: я происхожу от Родриго Диаса де Вивара, персонажа, вошедшего в историю с прозвищем Сид Кампеадор.